feat(web): add public portfolio rendering and media streaming

apps/web/src/messages/en.json

@@ -60,5 +60,30 @@
       "budgetMin": "Budget min",
       "budgetMax": "Budget max"
     }
+  },
+  "Portfolio": {
+    "badge": "Portfolio",
+    "title": "Artwork portfolio",
+    "description": "Browse published artworks from galleries, albums, and categories.",
+    "empty": "No artworks found for this filter.",
+    "noPreview": "No preview available",
+    "noDescription": "No description",
+    "viewArtwork": "View artwork",
+    "filters": {
+      "clear": "Clear filters",
+      "gallery": "Gallery",
+      "album": "Album",
+      "category": "Category"
+    },
+    "fields": {
+      "medium": "Medium",
+      "dimensions": "Dimensions",
+      "year": "Year",
+      "availability": "Availability",
+      "galleries": "Galleries",
+      "albums": "Albums",
+      "categories": "Categories",
+      "tags": "Tags"
+    }
   }
 }