feat(web): render cms pages and navigation from db

TODO.md

@@ -128,7 +128,7 @@ This file is the single source of truth for roadmap and delivery progress.
   commission request intake + admin CRUD + kanban + customer entity/linking
 - [ ] [P1] `todo/mvp1-announcements-news`:
   announcement management/rendering + news/blog CRUD and public rendering
-- [ ] [P1] `todo/mvp1-public-rendering-integration`:
+- [~] [P1] `todo/mvp1-public-rendering-integration`:
   public rendering for pages/navigation/media/portfolio/announcements and commissioning entrypoints
 - [ ] [P1] `todo/mvp1-e2e-happy-paths`:
   end-to-end scenarios for page publish, media flow, announcement display, commission flow
@@ -166,8 +166,8 @@ This file is the single source of truth for roadmap and delivery progress.
 
 ### Public App
 
-- [ ] [P1] Dynamic page rendering from CMS page entities
-- [ ] [P1] Navigation rendering from managed menu structure
+- [~] [P1] Dynamic page rendering from CMS page entities
+- [~] [P1] Navigation rendering from managed menu structure
 - [ ] [P1] Media entity rendering with enrichment data
 - [ ] [P1] Portfolio views (gallery/album/category/tag) for artworks with filter and sort controls
 - [ ] [P1] Rendition-aware media delivery (thumbnail/card/full) per template slot
@@ -275,6 +275,7 @@ This file is the single source of truth for roadmap and delivery progress.
 - [2026-02-12] Media storage keys now use asset-centric layout (`tenant/<id>/asset/<assetId>/<fileRole>/<assetId>__<variant>.<ext>`) with DB-managed media taxonomy.
 - [2026-02-12] Admin media CRUD now includes list-to-detail flow (`/media/:id`) with metadata edit and delete actions.
 - [2026-02-12] MVP1 pages/navigation baseline started: `Page`, `NavigationMenu`, and `NavigationItem` models plus admin CRUD routes (`/pages`, `/pages/:id`, `/navigation`).
+- [2026-02-12] Public app now renders CMS-managed navigation (header) and CMS-managed pages by slug (including homepage when `home` page exists).
 
 ## How We Use This File